我在外交战线上工作了五十余年，其中有三十四年的时间是从事外事翻译工作，那就是从1952年到1958年在朝鲜停战谈判代表团当翻译；1958年到1962年在华沙中美大使级…

一切优秀的、得以传世的外国文学作品都是那个民族的精神财富的一部分，我们把它翻译过来就能使我们的读者也享有了这种财富。不记得哪位学者说过优秀的文学是全人…

2003年11月27日，中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布了国家标准《翻译服务规范第1部分：笔译》（GB/T19363.1-2003）。这是中国翻译行业首部国家标准，…

在多次全国翻译学术研讨会上，译界同仁都希望中国译协出面组织专家、学者编撰翻译知识词典。这种希望当然也是我们译协工作同仁的夙愿。然而要把翻译界的希望变成…

成立于1953年的国际翻译家联盟（简称：国际译联）的多数成员组织来自欧洲与北美，为便于组织活动，分别在欧洲与北美建立了两个地区中心。中国翻译工作者协会于19…

在1982年6月成立中国译协的同时，协会领导就着手筹建中国译协会刊编辑部。由于译协常设机构挂靠在当时由文化部领导的外文出版发行事业局，兼任译协领导的外文局…

中国翻译工作者协会（2005年更名为中国翻译协会，以下简称：中国译协），成立于1982年6月23日。它的诞生，经过了一个较长的酝酿和筹备的过程。 应该说，1978年召…