为中国石油(香港)有限公司提供翻译服务_世联翻译公司

首页 > 新闻中心 > 笔译案例 >

为中国石油(香港)有限公司提供翻译服务

中国石油(香港)有限公司为中国联合石油有限责任公司(中国石油天然气集团公司和中国中化集团公司共同出资组建的石油外贸公司)全资子公司,于1994年3月10日于中国香港成立。主要业务有:加油站业务和金融服务业务。
加油站业务:2004年5月,香港公司投中港府5座招标加油站。这五座加油站分布在港岛、九龙以及大屿山。港岛有薄扶林加油站(薄扶林道80号)和大坑道加油站(渣甸山大坑道137号),九龙区有荃湾加油站(荃湾杨屋道171号)和将军澳加油站(将军澳宝康路110号),大屿山有东涌加油站(大屿山东涌松仁路3号)
2010年1月和5月香港公司投得港府新界锦田路加油站,香港仔加油站及九龙窝打老道加油站,在新界地区和香港的九龙、港岛南开辟了新的油站网点。锦田油站正式于2010年9月28日进行开幕典礼,展示出油站超卓的系统设备及全面的安全设施,锦田油站提供汽油及柴油的服务,石油气服务将于2011年初正式推出。预计香港仔加油站及九龙窝打老道加油站也将于2010年底和2011年初开业。
东涌加油站和新界锦田加油站除了加油服务,还有加石油气服务。每个加油站都有便利店,方便顾客购买纸巾,饮料,零食等日常用品, 同时有昆仑牌润滑油出售。为了更全面服务顾客,荃湾加油站和大坑加油站还提供唧油服务。
金融服务业务:为总公司等业务发展开展融资、结算服务等,为公司各项业务的资金需要提供保障,通过各项业务资金运作,实现创利增效。
 
由于客户翻译稿件内容涉秘,不对外公开,暂不提供文件样稿。

世联北京公司   客户经理 刘颖洁 联系方式:010-64808675-8009 世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。