- 行业新闻
-
男明星家乡话为陕西带货,看到这个时的眼神亮了……
发布时间:2020-05-27 08:16 点击:
文章转载自 世纪君 21世纪英文报
近日,演员白宇走进央视直播间,为家乡陕西带货,也让粉丝们格外惊喜~
白宇用家乡话带货毫无偶像包袱,“咱陕西美食的精髓就是面,我最喜欢吃油泼面……”
而在带货肉夹馍环节,主持人和李佳琦手里都有肉夹馍,只有白宇没有(捂脸)
图片来源:央视新闻视频
不少网友的关注点也开始跑偏,大家纷纷关注起白宇“渴望”的眼神,表示看饿了……
小伙伴们,你们看饿了吗?英文喊饿,除了hungry还可以怎么说?
1. Famished
很饿,极度的饥饿,都把自己饿坏了,英文就可以用这个词。
例:Is dinner ready? I'm famished.
饭好了吗?我都饿坏了。
2. Starving
这个词也是表示饿得慌,忍饥挨饿。
例:I feel like I'm starving to death.
我觉得自己要饿死了。
3. Able to eat a horse
可以吃掉一匹马,胃口很大,也说明很饿。
例:I'm starving. I could eat a horse.
我好饿,饿得能吃掉一匹马。
4. On an empty stomach
胃里空荡荡的,这个短语其实指的是空腹。
例:It’s hard to learn on an empty stomach.
空腹读书很难。
新闻素材来源:央视新闻
世联翻译-让世界自由沟通!专业的全球语言翻译供应商,上海翻译公司专业品牌。丝路沿线56种语言一站式翻译与技术解决方案,专业英语翻译、日语翻译等文档翻译、同传口译、视频翻译、出国外派服务,加速您的全球交付。 世联翻译公司在北京、上海、深圳等国际交往城市设有翻译基地,业务覆盖全国城市。每天有近百万字节的信息和贸易通过世联走向全球!积累了大量政商用户数据,翻译人才库数据,多语种语料库大数据。世联品牌和服务品质已得到政务防务和国际组织、跨国公司和大中型企业等近万用户的认可。